Un homme est invité à l'Académie des Sciences pour raconter son expérience, celle de sa fabuleuse métamorphose : en cinq années, il est passé de la condition de singe à celle d'homme, jusqu'à en perdre une partie de son apparence simiesque... Capturé en Afrique, il est envoyé en Europe à bord d'un navire. Il comprend que sa seule issue pour échapper à l'enfermement sera de ren...(展开全部)

Un homme est invité à l'Académie des Sciences pour raconter son expérience, celle de sa fabuleuse métamorphose : en cinq années, il est passé de la condition de singe à celle d'homme, jusqu'à en perdre une partie de son apparence simiesque... Capturé en Afrique, il est envoyé en Europe à bord d'un navire. Il comprend que sa seule issue pour échapper à l'enfermement sera de ren...(展开全部)

德尼·穆奎格（Denis Mukwege） 刚果妇科医生，诺贝尔和平奖得主。 1999年，创办潘齐医院，为当地性暴力受害者提供援助。20多年来，接收并照顾了5万多名遭受极端暴力侵害的女性，被人们称为“奇迹医生”。 2016年，入选《时代》杂志“100位最具影响力人物”、《财富》杂志“全球50位领袖人物”。 2018年，和伊拉克雅兹迪族少女穆拉德一起获得诺贝尔和平奖，以表彰他们为终止将性暴力用作战争和武装冲突的武器所做的努力。 任爱红 大学教师，译者，英美文学硕士，比较文学与世界文学博士。译有《你当像鸟飞往你的山》《奇异世界里的10分38秒》《夺命之爱》等多部文学作品。另有译文若干，多见于《译林》杂志。

Sur une plage déserte, à la fin d'un bel après-midi d'été, un jeune homme tombe, blessé d'un coup de fusil en pleine poitrine. Tour à tour, les femmes qui ont compté dans sa vie racontent l'aventure qu'elles ont partagée avec lui, qui les a conduites à l'abattre. Mais qui dit la vérité ? Emma, l'angélique mariée enlevée la nuit de ses noces ? Bélinda, la splendide prostituée de...(展开全部)

Sur une plage déserte, à la fin d'un bel après-midi d'été, un jeune homme tombe, blessé d'un coup de fusil en pleine poitrine. Tour à tour, les femmes qui ont compté dans sa vie racontent l'aventure qu'elles ont partagée avec lui, qui les a conduites à l'abattre. Mais qui dit la vérité ? Emma, l'angélique mariée enlevée la nuit de ses noces ? Bélinda, la splendide prostituée de...(展开全部)

乔治·佩雷克（1936-1982），犹太裔法国天才作家，文体大师，在巴黎出生，也在巴黎去世。一生大半的作品脱离不了巴黎城市的空间探索，如1965年出版的第一本小说《物》以及1978年的《人生拼图版》皆以巴黎为据点。前者受到雷诺多文坛新人奖的肯定，后者完成于他创作的高峰，获颁梅迪奇文学奖。在他短暂的四十六年生命中，创作力惊人，所撰文类包括小说、诗、戏剧、评论散文和随笔，每部作品在题材和写法风格上皆各自不同。也曾参与广播制作及电影编导。在目前已出版的中文译作还有《人生拼图版》《W或童年回忆》及《佣兵队长》。

乔治·佩雷克（1936-1982），犹太裔法国天才作家，文体大师，在巴黎出生，也在巴黎去世。一生大半的作品脱离不了巴黎城市的空间探索，如1965年出版的第一本小说《物》以及1978年的《人生拼图版》皆以巴黎为据点。前者受到雷诺多文坛新人奖的肯定，后者完成于他创作的高峰，获颁梅迪奇文学奖。在他短暂的四十六年生命中，创作力惊人，所撰文类包括小说、诗、戏剧、评论散文和随笔，每部作品在题材和写法风格上皆各自不同。也曾参与广播制作及电影编导。在目前已出版的中文译作还有《人生拼图版》《W或童年回忆》及《佣兵队长》。

Marguerite se sent décalée et lutte chaque jour pour préserver les apparences. Ses gestes sont immuables, proches de la manie. Son environnement doit être un cocon. Elle se sent agressée par le bruit et les bavardages incessants de ses collègues. Lassée de cet état, elle va partir à la rencontre d'elle-même et découvrir qu'elle est autiste Asperger. Sa vie va s'en trouver profo...(展开全部)

露西·伊利格瑞（Luce Irigaray，1930—），法国当代最具代表性的女性主义理论家之一，也是一位横跨哲学、语言学、精神分析等不同学科的思想家，曾于法国国家科学研究中心（CNRS）任哲学研究主任。主要著作另有《他者女人的窥镜》《此性非一》《东西方之间》等。 【译者简介】 张念 ，女性主义理 论家，哲学博士，同济大学人文学院教授。研究方向为女性主义理论、政治哲学与文化批评。著有《性别政治与国家：论中国妇女解放》《性别之伤与存在之痛：从黑格尔到精神分析》《女人的理想国》《持不同性见者》等作品，另有新作《阿伦特：政治的本原》。